|
IN THE 18 AND 1900s
Fariborz Rahnamoon
(First Published in the newsletter of ZCC Vancouver)
We
have received a letter and some references from one of
our readers in Farsi, which has drawn our attention to
the plight of the Zarathushties in Iran during the early
1900?s. He sights an example how Zarathushti children
born in Tehran in the 1930's and after were prevented
from learning Dari language. The reason was that leaders
like Arbab Kaikhosrow Sharokh thought that children who
spoke Dari language had a distinct accent when they
spoke the Persian language. This accent caused the
recognition of Zarathushti children in schools who then
got beaten up by the Muslims, for being a Zarathushti.
He
quotes from a recently published biography of Mirza
Soroush Lorasb, in Farsi, of how Soroush Lorasb, Rostam
Ardeshiri Ghostasbi and Burzoo Shahpour were force to
quit the government technical school because they were
Zarathushties and as such without a religion. Luckily
for them, by then in Tehran, there was a school by the
name of Alborz, run by the Americans and they got
admitted to that school.
Another
reference is made to a book written by Ardeshir Zaareh,
which sites an incident where some Zarathushties of Yazd
had written a letter complaining to the King -
Nasser-0-Din Shah. When the Governor of Yazd comes to
know of it, he calls the Mobeds and this is what he says.
" You bastards have broken the rule. How has this person
learned to write and dared to complain to the Shah? Is
it not our rule that only the children of you Mobeds can
learn to read and write and that too only in Zand and
Avesta not Farsi."
Another
book referred to has reproduced a letter from Arbab
Jamshid Soroushian. Which we summarize here below.
" May
his soul rest in peace, Manecjee Limjee Hoshang a Parse
who during the reign of Sultan Nasser -O -Din Shah
Ghajar came to Iran to negotiate the exemption of the
Zarathushties from paying Jaziyeh. A tax levied on non
Muslims which was so high that could never be paid in
full and the Zarathushties were always at the mercy of
the rulers and tax collectors."
Manecjee
Limjee in his report in 1854 to the Zarathushties of
India, whom he represented, writes that in Iran there
were only 7711 Zarathushties left. Of whom 6657 lived in
Yazd, 932 in Kerman, 100 in Tehran and 21 in Shiraz.
Mr.
Carporter an English traveler who had visited Iran in
1818 writes about the Zarathushties as people who in
spite of all the harassment and difficulties are
steadfast in their religious belief. They have nowhere
to look for help and know no place to go where they
would be free. They have made the desert their home and
live with all the hardship that comes with it, just to
preserve their religion in their ancient country. During
the onslaught of conversion to Islam some had taken to
the mountain and others had fled to the bordering lands
of India but these that made the desert their home
believed in both their country and their religion. There
are about four to five thousand of these people in the
deserts of Yazd they are very capable farmers who have
made the desert green behind circular walls they call "Baug"
(gardens). They are also very good artesian and are self
sufficient in their needs. They do not depend on any
outside help to survive.
Another
Iranist from France, a lady named Manan, who published
her work in 1897 writes about the Zarathushties that, -
in 1720 when Mahmood the Afghan king attacked Kerman,
the city was well fortified but there was a place called
Ghabr Abad outside the fortification, where the
Zarathushties lived because they were forbidden from
living within the fortification. The Afghan King Mahmood
wiped out the whole Zarathusti population except for a
handful who managed to hide in the flat desert. She
further writes that in 1722 the Persian Safavi king
Sultan Hossein had signed a proclamation that all
Zarathushties in Esfahan should either be converted or
killed. Some of those Zarathushties fled to Yazd and
others managed, by way of sea, to go to India.
Mary
Boyce writes "the Zarathushties still lived in millions
in Iran in the 10th century. During the ninth century
they had been able to bring about a renaissance in
literature and science in Islamic Iran. Many Zarathushti
religious books were also written during this century,
which form a great part of religious studies today. In
Khorasan and Northern Iran Zarathushties stilled lived
upto the sixteenth century but with the attack of the
Moguls - Taimur Lang and Changis Khan we loose trace of
them. "
Taimur
Lang is known to have built towers with human skulls in
every city of Northern Iran that he conquered. There is
also a story of how Taimur destroys a whole population
of some brave people in the mountains of Shiraz, who
were feared by the rulers and the people of Shiraz. They
had dared to attach even his caravan. Taimur?s initial
attack on them fails. Historians write that it looked
like every branch of the tree was alive and showered
arrows on the Mogul army. Taimur lost nearly all his men
and so vowed to avenge this defeat. He shortly returned
with gunpowder from china and so was able to blasts his
way thru the narrow pass in the mountain. He finds among
the solders fighting against the Mogul army, were ladies
with something tied on their back. One of whom manages
to fight her way close enough to attack Taimur himself
but Taimur was quick and beheads the lady. He then out
of curiosity inspects the sack on her back and finds a
baby in it. In the mountain he finds a fire temple and
some mobeds and then learns that these people were
Zarathusties. May their souls rest in peace. It is
appropriate here for us to say an "Ashem Vohu and Yatha
Ahu " in the memory of these brave souls.
Yazd and Kerman are situated on the borders of the desert and
were comparatively safe places to take refuge, although
a difficult place to survive. The difficulties of the
desert made the Zarathusties that settled here
industries, hard working and determined. In spite of the
difficulties they preserved their religion and never
thought of exchanging it for the luxury of being a
Muslim. The seclusion of these people from the outside
world helped in the perseverance of their customs and
beliefs in its original form. The Dari language helped
them a lot in that it was not understood by other than
Zarathushties and it was never written, making it
difficult for an outsider to try and learn it.
These Zarathushties had learned to be self-sufficient
and were in a way independent from the Muslim people and
the rulers. So in order to harass the Zarathushties
other means were envisaged. We learn about these tactics
from "Napier Malcolm" who lived in Yazd for five years
and has recorded them in his book "Five years in an
Iranian city - Yazd". He says in 1895 when he lived in
Yazd the Zarathushties were not allowed to wear
eyeglasses or to use an umbrella or wear a ring on their
fingers. They were not allowed to wear a belt unless it
was made out of brown or khaki coloured cloth. They were
not allowed to wear socks and their shoes had to be torn.
Their trousers had to be short little lower then their
knees. They were not allowed to wear a hat or cap and if
they ever did wear, it had to be a torn one. They were
not allowed to ride on the back of a donkey in front of
a Muslim and the height of their houses had to be lower
than that of the Muslim?s. The door of their house had
to be a single hinged small door. They were not allowed
to trade or do business in any form. The Zarathushti
children were not allowed to go to school till 1870.
He
further writes that the Jazieh tax collectors had the
full power to use all and any means they thought fit to
collect the full amount of the Jazieh. He reports an
incident where a Zarathushti and a dog were tied to two
ends of the same rope and beaten in turns. In Islam dog
is considered an untouchable animal. At times the male
members of the Zarathushti households were beaten to
death for not being able to pay the Jaziyeh in full.
The people
that once ruled over the ancient civilized world and
ruled so benevolently that they were considered saviours,
had been reduced to such a stage of annulment is not a
matter to pity and lament about but something to study
and learn a lesson from.
Today
we should not sit back and allow our fellow
Zarathushties to be treated as second-class citizens. It
is TIME FOR ACTION. |